За кілька хвилин до того, як літак Air Canada Express зіткнувся з пожежною машиною на злітно-посадковій смузі аеропорту Ла-Гуардія у Нью-Йорку, диспетчер дав дозвіл техніці перетнути смугу, а потім терміново наказав зупинитися, показує запис переговорів.
Літак, що належить регіональному перевізнику Jazz Aviation, партнеру Air Canada, врізався в пожежну машину на смузі №4 близько 23:40, коли машина їхала на інший виклик.
Нижче наведено стенограму переговорів:
Водій: «Вантажівка номер один і компанія, вежа Ла-Гуардія. Прошу дозволу перетнути смугу 4 на Дельті».
Диспетчер: «Вантажівка номер один і компанія, перетинайте смугу 4 на Дельті».
Водій: «Вантажівка номер один і компанія перетинають смугу чотири на Дельті».
Диспетчер: «Frontier 4195, будь ласка, зупиніться. (пауза) Стоп, стоп, стоп, вантажівка номер один, стоп, стоп, стоп. Стоп, вантажівка номер один, стоп! Стоп, вантажівка номер один, стоп».
(Спрацювала сигналізація)
«Jazz 646. Jazz 646, бачу, ви зіткнулися з транспортним засобом. (Нерозбірливо) Залишайтеся на місці. Я знаю, що він не може рухатися. Рятувальні служби вже реагують на вас».».
Після подальших переговорів:
Другий диспетчер: «Боже, це було важко дивитися».
Перший диспетчер: «Так, я знаю. Я був тут. Я намагався зв’язатися зі своїм персоналом. Раніше ми мали справу з надзвичайною ситуацією. Я облажався».
Другий диспетчер: «Ні, чоловіче, ти зробив усе, що міг».
Більше новин про події у Канаді читайте на UkrNews.ca.
Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook, Instagram, Telegram та Threads
