У Квебеку адвокат просить суд зобов’язати виборчу службу Élections Québec надсилати виборцям інформаційні матеріали про голосування не лише французькою, а й англійською мовою.
Адвокат Даг Мітчелл заявив у суді, що відсутність необхідної інформації англійською може ускладнити для частини виборців реалізацію їхнього фундаментального права голосу.
Позов подав Джеффрі Чемберс, колишній керівник Quebec Community Groups Network та засновник Alliance Québec. Він просить суд зобов’язати Élections Québec розіслати виборцям англомовні версії трьох документів – виборчого довідника, повідомлення про реєстрацію та картки-нагадування – до провінційних виборів 5 жовтня.
1 вересня Élections Québec оголосила, що вперше в історії друковані інформаційні матеріали для виборців будуть доступні лише французькою мовою. У виборчій службі пояснили це необхідністю дотримуватися нових мовних правил Квебеку.
Водночас документи міститимуть QR-код, за допомогою якого виборці зможуть перейти до інформації англійською мовою онлайн. Виняток зробили для людей, які мають право на навчання англійською мовою, а також представників корінних народів.
Мітчелл стверджує, що QR-код не може повноцінно замінити друковану інформацію. За його словами, не всі виборці мають мобільні телефони або стабільний доступ до інтернету, а для деяких людей, зокрема літніх, користування цифровими ресурсами може бути складним.
Élections Québec раніше сама зверталася з проханням надати виняток із мовних вимог, щоб продовжити надсилати матеріали двома мовами, однак отримала відмову.
Суд уже розглянув справу, однак наступне засідання перенесли на четвер. Представники відповідачів попросили додатковий час, зазначивши, що документи для суду вони отримали лише напередодні ввечері. Водночас сторона позивача наголошує на обмежених термінах, оскільки виборчі матеріали мають бути доставлені виборцям до 18 вересня.
Більше новин про події у Канаді читайте на UkrNews.ca.
Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook, Instagram, Telegram та Threads
