Незабаром покупці та продавці нерухомості в Торонто помітять нововведення в оголошеннях про продаж або оренду житла.
Президент Регіональної ради нерухомості Торонто (The Toronto Regional Real Estate Board – TRREB) Ліза Патель заявила, що в найближчі місяці на практиці буде використовуватися слово «primary» замість «master», коли йтиметься про основну або головну спальню в будинках.
Винним у цьому є слово «master» (хазяїн, господар), яке асоціюється із расизмом, сексизмом та рабством, повідомляє CP24.
Зміна термінології торкнеться всіх оголошень у системі MLS, на TRREB.ca та інших вебсайтах, де рієлтори діляться з клієнтами об’єктами нерухомості, які виставлені на продаж чи оренду.
Канадська асоціація нерухомості (The Canadian Real Estate Association) почала використовувати слово «primary» (основний) на Realtor.ca у жовтні минулого року.
Фото: THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy
Більше новин про події у Канаді читайте на UkrNews.ca
Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook та Twitter
